chore(view): remove close button from pass widget

[huyenltnguyen]

Checklist:

• I have read and followed the contribution guidelines.
• I have read and followed the how to open a pull request guide.
• My pull request targets the main branch of the repo.
• I have tested these changes locally on my machine.

This PR:

• Removes the close button from the PassWidgetView. The widget is now placed in an end drawer, so users can just swipe or tap outside to close it
• Closes [Challenge view] End drawer close button not working correctly #1589

Screenshot