Fix `ConfigManagingActor` raising unhandled exceptions when file doesn't exist#1116

ela-kotulska-frequenz merged 5 commits intofrequenz-floss:v1.x.xfrequenz-floss/frequenz-sdk-python:v1.x.xfrom

ela-kotulska-frequenz:config_managing_actorela-kotulska-frequenz/frequenz-sdk-python:config_managing_actorCopy head branch name to clipboard