Use --merge-install for colcon so that gz can be found during build#1063

azeey wants to merge 1 commit intomastergazebo-tooling/release-tools:masterfrom

azeey/use_colcon_merge_installgazebo-tooling/release-tools:azeey/use_colcon_merge_installCopy head branch name to clipboard