Document timeout hang points in Elasticsearch download workflow#463

Copilot wants to merge 3 commits intodevgbif/occurrence:devfrom

copilot/fix-small-download-hanggbif/occurrence:copilot/fix-small-download-hangCopy head branch name to clipboard