chore: Reorganize develop docs and change sidebar ordering#11619

markstory merged 8 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

feat-reorder-sidebargetsentry/sentry-docs:feat-reorder-sidebarCopy head branch name to clipboard