docs(react-router): Add docs for distributed tracing#13467

chargome merged 2 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

cg-rr-7-metatags-docsgetsentry/sentry-docs:cg-rr-7-metatags-docsCopy head branch name to clipboard