docs(js): Update nextjs docs on `tunnelRoute` option#14066

chargome merged 3 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

cg-next-random-tunnelgetsentry/sentry-docs:cg-next-random-tunnelCopy head branch name to clipboard