fix(mdx): Disable in-memory cache for development#14340

BYK merged 3 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

hot-reload-wtfgetsentry/sentry-docs:hot-reload-wtfCopy head branch name to clipboard