fix(toc): prevent right ToC from shrinking; enforce 250px min width#14872

codyde merged 2 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

fix/toc-non-shrinkinggetsentry/sentry-docs:fix/toc-non-shrinkingCopy head branch name to clipboard