docs(js): update Browser JS quick start guide#15343

inventarSarah wants to merge 3 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

smi/quick-start/browserJSgetsentry/sentry-docs:smi/quick-start/browserJSCopy head branch name to clipboard