replace trace_metrics with traceMetrics#15972

Litarnus wants to merge 1 commit intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

trace-metrics-casinggetsentry/sentry-docs:trace-metrics-casingCopy head branch name to clipboard