fix(dotnet-sdk): add metrics reference documenting SENTRY1001 analyzer#80

HazAT merged 2 commits intomaingetsentry/sentry-for-ai:mainfrom

copilot/update-sentry-dotnet-sdkgetsentry/sentry-for-ai:copilot/update-sentry-dotnet-sdkCopy head branch name to clipboard