chore(ai): add dotagents configuration

[giortzisg]

Description

add initial dotagents config.

Issues

Changelog Entry Instructions

To add a custom changelog entry, uncomment the section above. Supports:

• Single entry: just write text
• Multiple entries: use bullet points
• Nested bullets: indent 4+ spaces

For more details: custom changelog entries

Reminders

• Add GH Issue ID & Linear ID
• PR title should use conventional commit style (feat:, fix:, ref:, meta:)
• For external contributors: CONTRIBUTING.md, Sentry SDK development docs, Discord community

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟢 Patch (bug fixes)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

New Features ✨

• Add the option to set attributes on the scope by giortzisg in #1208

Internal Changes 🔧

• (ai) Add dotagents configuration by giortzisg in #1211

• (deps) Bump github.com/gofiber/fiber/v2 from 2.52.11 to 2.52.12 in /fiber by dependabot in #1209

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}