docs(ci): Add docs for automatic E2E test detection#14593

s1gr1d merged 1 commit intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

sig/e2e-test-readmegetsentry/sentry-javascript:sig/e2e-test-readmeCopy head branch name to clipboard