fix(node): Make body capturing more robust#16105

lforst merged 8 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lforst-body-capturinggetsentry/sentry-javascript:lforst-body-capturingCopy head branch name to clipboard