fix(browser): Ensure spans auto-ended for navigations have `cancelled` reason#16277

mydea merged 2 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

fn/idleSpanCancelledgetsentry/sentry-javascript:fn/idleSpanCancelledCopy head branch name to clipboard