fix(remix): Ensure source maps upload fails silently if Sentry CLI fails#17082

Lms24 merged 6 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lms/fix-remix-cli-rejectOnErrorgetsentry/sentry-javascript:lms/fix-remix-cli-rejectOnErrorCopy head branch name to clipboard