test(node): Replace express v5 integration tests with E2E test#17147

mydea merged 3 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

fn/drop-express-v5-testsgetsentry/sentry-javascript:fn/drop-express-v5-testsCopy head branch name to clipboard