Fix sentry-javascript issue 17183

[chargome]

Before submitting a pull request, please take a look at our
Contributing guidelines and verify:

• If you've added code that should be tested, please add tests.
• Ensure your code lints and the test suite passes (yarn lint) & (yarn test).

Fixes #17183 by preventing unnecessary rerenders of components wrapped with withErrorBoundary.

This is achieved by wrapping the component returned by withErrorBoundary with React.memo. A new test case has been added to verify that the wrapped component only rerenders when its props actually change.

---

_{Learn more about Cursor Agents}