fix(react): Add support for React Router sub-routes from `handle`#17277

chargome merged 10 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

onur/react-router-support-async-handlegetsentry/sentry-javascript:onur/react-router-support-async-handleCopy head branch name to clipboard