Fix asyncpg breadcrumbs

[sentrivana]

We can't use data stored on the span because it might be a NonRecordingSpan that doesn't carry any data.

Fixes #3681

[codecov]

❌ 2969 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
20358	2969	17389	4461

View the top 3 failed tests by shortest run time

tests.integrations.litestar.test_litestar test_middleware_partial_receive_send

Stack Traces | 0s run time

No failure message available

tests.integrations.litestar.test_litestar test_middleware_spans

Stack Traces | 0s run time

No failure message available

tests.test_scope test_with_isolation_scope_data

Stack Traces | 0.001s run time

tests/test_scope.py:387: in test_with_isolation_scope_data
    assert scope._tags == {"before_isolation_scope": 1}
E   AssertionError: assert {} == {'before_isolation_scope': 1}
E     Right contains 1 more item:
E     {'before_isolation_scope': 1}
E     Full diff:
E     - {'before_isolation_scope': 1}
E     + {}

To view individual test run time comparison to the main branch, go to the Test Analytics Dashboard

[antonpirker]

🔥