Fix socket tests to not use example.com

[sl0thentr0py]

part of #4623

[cursor]

Bug: Global HTTP Server Causes Test Isolation Issues

The mock HTTP server is initialized at the module level (PORT = create_mock_http_server()), creating a global, shared resource. This violates test isolation, leading to resource leaks (due to lack of cleanup), potential port conflicts (especially in parallel test execution), and race conditions. The server should be managed within a test fixture for proper setup, teardown, and test isolation.

Locations (1)

• tests/integrations/socket/test_socket.py#L6-L7

Fix in Cursor • Fix in Web

[sl0thentr0py]

intentional module level

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 80.69%. Comparing base (69d65db) to head (2b4e96c).
Report is 2 commits behind head on master.

✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #4627      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   80.67%   80.69%   +0.01%     
==========================================
  Files         156      156              
  Lines       16510    16510              
  Branches     2806     2806              
==========================================
+ Hits        13320    13322       +2     
+ Misses       2300     2299       -1     
+ Partials      890      889       -1     

see 2 files with indirect coverage changes