tests: Move ray under toxgen#4810

sentrivana merged 11 commits intomastergetsentry/sentry-python:masterfrom

ivana/toxgen/raygetsentry/sentry-python:ivana/toxgen/rayCopy head branch name to clipboard