ci: 🤖 Update test matrix with new releases (10/16)#4945

sentrivana merged 2 commits intomastergetsentry/sentry-python:masterfrom

toxgen/updategetsentry/sentry-python:toxgen/updateCopy head branch name to clipboard