feat(onboarding): Add logs to ruby onboarding (#96653)

resolves
https://linear.app/getsentry/issue/LOGS-259/add-logs-to-ruby-onboarding

<img width="1514" height="759" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/8cd30708-3715-43dc-9576-372720450416"
/>

Author: AbhiPrasad

static/app/components/onboarding/productSelection.tsx

@@ -226,7 +226,11 @@ export const platformProductAvailability = {
     ProductSolution.PROFILING,
     ProductSolution.SESSION_REPLAY,
   ],
-  ruby: [ProductSolution.PERFORMANCE_MONITORING, ProductSolution.PROFILING],
+  ruby: [
+    ProductSolution.PERFORMANCE_MONITORING,
+    ProductSolution.PROFILING,
+    ProductSolution.LOGS,
+  ],
   'ruby-rack': [ProductSolution.PERFORMANCE_MONITORING, ProductSolution.PROFILING],
   'ruby-rails': [ProductSolution.PERFORMANCE_MONITORING, ProductSolution.PROFILING],
 } as Record<PlatformKey, ProductSolution[]>;

static/app/gettingStartedDocs/ruby/ruby.spec.tsx

@@ -46,4 +46,17 @@ describe('getting started with ruby', function () {
       )
     ).toBeInTheDocument();
   });
+
+  it('enables logs by setting enable_logs to true', function () {
+    renderWithOnboardingLayout(docs, {
+      selectedProducts: [ProductSolution.ERROR_MONITORING, ProductSolution.LOGS],
+    });
+
+    expect(
+      screen.getByText(textWithMarkupMatcher(/config.enable_logs = true/))
+    ).toBeInTheDocument();
+    expect(
+      screen.getByText(textWithMarkupMatcher(/config.enabled_patches = \[:logger\]/))
+    ).toBeInTheDocument();
+  });
 });

static/app/gettingStartedDocs/ruby/ruby.tsx

@@ -89,6 +89,15 @@ Sentry.init do |config|
   # Add data like request headers and IP for users,
   # see https://docs.sentry.io/platforms/ruby/data-management/data-collected/ for more info
   config.send_default_pii = true${
+    params.isLogsSelected
+      ? `
+
+  # Enable sending logs to Sentry
+  config.enable_logs = true
+  # Patch Ruby logger to forward logs
+  config.enabled_patches = [:logger]`
+      : ''
+  }${
     params.isPerformanceSelected
       ? `