feat(explore-attr-breakdowns): Adding error and empty search state UI

[Abdkhan14]

[cursor]

Bug: React hook called at module scope

The ERROR_STATE_CONFIG object is defined at module scope and includes JSX elements that render FeedbackLink components. Since FeedbackLink calls the useFeedbackForm() hook, this violates React's rules of hooks by executing a hook outside of a component render cycle. This will cause a runtime error when the module loads. The config object needs to be moved inside the ErrorState component or use a function that returns the config dynamically during render.