fix(toolbar): Update links to the Sentry Toolbar docs#86120

ryan953 merged 1 commit intomastergetsentry/sentry:masterfrom

ryan953/toolbar-linksgetsentry/sentry:ryan953/toolbar-linksCopy head branch name to clipboard