fix(deps): update go minor dependencies updates (auto-merge) (#473)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -3,13 +3,13 @@ module github.com/getyourguide/istio-config-validator
 go 1.24.2
 
 require (
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250718013816-d6cfbf2f7b42
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250804172721-7af25ccba409
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	istio.io/api v1.26.2
-	istio.io/client-go v1.26.2
+	istio.io/api v1.26.3
+	istio.io/client-go v1.26.3
 	istio.io/istio v0.0.0-20250421215352-748c90d41d4b
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 )

go.sum

@@ -72,8 +72,8 @@ github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.1-0.20191026205805-5f8ba28d4473/go.m
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.4/go.mod h1:6rpuAdCZL397s3pYoYcLgu1mIlRU8Am5FuJP05cCM98=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/contrib v1.32.5-0.20250417060501-8a0456ee578e h1:TE+9a7aG8Nb6oiKxxRTJdbKO+V+rJ1uLPR7oRSWsyRE=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/contrib v1.32.5-0.20250417060501-8a0456ee578e/go.mod h1:Sv+Gtm58b4U4QIu1S5Gl51uqfIBD16xi4ETIX0gCTdM=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250718013816-d6cfbf2f7b42 h1:blGIrycKZYw8aqOXZctMlmOnnjWb0FZd2ofoiWQQ/eU=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250718013816-d6cfbf2f7b42/go.mod h1:09qwbGVuSWWAyN5t/b3iyVfz5+z8QWGrzkoqm/8SbEs=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250804172721-7af25ccba409 h1:lw0DTe6MsoVkKOtdG3GOzrU+vCZyF0lmDT8yxie3JFU=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.5-0.20250804172721-7af25ccba409/go.mod h1:09qwbGVuSWWAyN5t/b3iyVfz5+z8QWGrzkoqm/8SbEs=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1 h1:DEo3O99U8j4hBFwbJfrz9VtgcDfUKS7KJ7spH3d86P8=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.2.1/go.mod h1:d/C80l/jxXLdfEIhX1W2TmLfsJ31lvEjwamM4DxlWXU=
@@ -458,10 +458,10 @@ helm.sh/helm/v3 v3.17.1 h1:gzVoAD+qVuoJU6KDMSAeo0xRJ6N1znRxz3wyuXRmJDk=
 helm.sh/helm/v3 v3.17.1/go.mod h1:nvreuhuR+j78NkQcLC3TYoprCKStLyw5P4T7E5itv2w=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
-istio.io/api v1.26.2 h1:gLkGSB2nkqA/9u/tE/OMEv+U4Fhci2JZgIqjA0CxMak=
-istio.io/api v1.26.2/go.mod h1:DTVGH6CLXj5W8FF9JUD3Tis78iRgT1WeuAnxfTz21Wg=
-istio.io/client-go v1.26.2 h1:XWvQzBM69vB2xo1bzrp+CYbE8KlRAPotR4ls5Vv35EM=
-istio.io/client-go v1.26.2/go.mod h1:eAImguSJPdaDiSSS2CEsywNHE8WWfqd3WfS18Rj8ynI=
+istio.io/api v1.26.3 h1:/TiA7bJi24yBQSgpLy5vHhFkobf4DWS1L+CuUxNk4os=
+istio.io/api v1.26.3/go.mod h1:DTVGH6CLXj5W8FF9JUD3Tis78iRgT1WeuAnxfTz21Wg=
+istio.io/client-go v1.26.3 h1:ryF4+Nyz5wDO4mVCzXcm2W+fqbnekY88Z36hTcv5fnw=
+istio.io/client-go v1.26.3/go.mod h1:u2p5L7UvjNswrrlHZ+QMlUOjERK2sXputywzyNhtTMg=
 istio.io/istio v0.0.0-20250421215352-748c90d41d4b h1:EQ70H+oINSMtLx0Mo6zT8yVf2OAlWbCuqT8oFjGTen0=
 istio.io/istio v0.0.0-20250421215352-748c90d41d4b/go.mod h1:isEgatnYxbrQavjjhN2kkDT2MrLYKHbzAi7xygSz5bc=
 k8s.io/api v0.32.3 h1:Hw7KqxRusq+6QSplE3NYG4MBxZw1BZnq4aP4cJVINls=