🔧 chore: bump package dependencies to latest patch releases

[gfazioli]

• Updated @next/mdx, next, @types/node, @types/react, @ianvs/prettier-plugin-sort-imports, esbuild, typescript-eslint to newer patch versions.
• Keeps project up-to-date with latest tooling and type definitions.

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates the repository’s tooling and framework dependencies to their latest patch releases, keeping the workspace aligned and up-to-date.

Changes:

• Bump next / @next/mdx to 15.5.12 (docs workspace).
• Bump developer tooling and types: @types/node, @types/react, esbuild, typescript-eslint, and @ianvs/prettier-plugin-sort-imports.
• Refresh yarn.lock to reflect updated resolutions across all workspaces.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 3 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
yarn.lock	Updates resolved versions/checksums for the bumped dependencies (Next.js, esbuild, types, typescript-eslint, prettier plugin).
package.json	Bumps root dev tooling/types versions to the intended patch releases.
docs/package.json	Bumps Next.js/MDX and aligns docs dev type packages with the root versions.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.