doc: add text-based diagram of software architecture in toplevel README.md#12263

jeffzhou2000 wants to merge 4 commits intoggml-org:masterggml-org/llama.cpp:masterfrom

jeffzhou2000:pal_in_llamacppjeffzhou2000/ggml-hexagon:pal_in_llamacppCopy head branch name to clipboard