refactor: extract output funcs to shared lib#8

gigatim merged 2 commits intomaingigalixir/gigalixir-buildpack-releases:mainfrom

refactor-commonize-output-funcsgigalixir/gigalixir-buildpack-releases:refactor-commonize-output-funcsCopy head branch name to clipboard