book: update de

Updated via the `update-book.yml` GitHub workflow.

Author: ttaylorr

external/book/content/book/de/v2/GitHub-Mitwirken-an-einem-Projekt.html

@@ -26,7 +26,7 @@ <h3 id="_forken_von_projekten">Forken von Projekten</h3>
 <div class="paragraph">
 <p>
 Wenn du zu einem bestehenden Projekt beitragen möchtest, zu dem du keine Push-Berechtigungen hast, kannst du das Projekt „forken“.
-Wenn du ein Projekt „forkst“, erstellt GitHub eine Kopie des Projekts, die ganz dir gehört. Es befindet sich in deinem Namensraum (engl. namespace), und du können Daten dorthin pushen.</p>
+Wenn du ein Projekt „forkst“, erstellt GitHub eine Kopie des Projekts, die ganz dir gehört. Es befindet sich in deinem Namensraum (engl. namespace), und du kannst Daten dorthin pushen.</p>
 </div>
 <div class="admonitionblock note">
 <table>
@@ -37,7 +37,7 @@ <h3 id="_forken_von_projekten">Forken von Projekten</h3>
 <td class="content">
 <div class="paragraph">
 <p>In der Vergangenheit war der Begriff „Fork“ in diesem Zusammenhang etwas Negatives und bedeutete, dass jemand ein Open-Source-Projekt in eine andere Richtung lenkt, manchmal ein konkurrierendes Projekt erstellt und die Beitragenden aufgespaltet hat.
-In GitHub ist ein „Fork“ schlichtweg das gleiche Projekt in deinem eigenen Namensraum, so dass du Änderungen an einem Projekt öffentlich vornehmen kannst und dabei einen transparenten Ansatz verfolgest.</p>
+In GitHub ist ein „Fork“ schlichtweg das gleiche Projekt in deinem eigenen Namensraum, so dass du Änderungen an einem Projekt öffentlich vornehmen kannst und dabei einen transparenten Ansatz verfolgst.</p>
 </div>
 </td>
 </tr>

external/book/content/book/de/v2/_index.html

@@ -8,7 +8,7 @@
   language_code: de
   front_page: true
   repository_url: https://github.com/progit/progit2-de
-  sha: 1c5c77264f1cedc7374e682c9f005396cfffab4a
+  sha: bc96d6144bbb6cd914d270cdb33c00b03731af14
 page_title: Git - Book
 url: "/book/de/v2.html"
 aliases:

external/book/sync/book-de.sha

@@ -1 +1 @@
-1c5c77264f1cedc7374e682c9f005396cfffab4a
+bc96d6144bbb6cd914d270cdb33c00b03731af14