C++: Fix FPs to cpp/return-stack-allocated-memory#18309

calumgrant merged 5 commits intomaingithub/codeql:mainfrom

calumgrant/bmn/return-stack-allocated-memorygithub/codeql:calumgrant/bmn/return-stack-allocated-memoryCopy head branch name to clipboard