Optimize and clean up YAML frontmatter to fix redirects and link check errors#39321

Sharra-writes merged 2 commits intogithub:maingithub/docs:mainfrom

NirajDN:patch-3NirajDN/docs:patch-3Copy head branch name to clipboard