Update feature overview for GitHub Enterprise Cloud#39553

Sharra-writes merged 1 commit intogithub:maingithub/docs:mainfrom

eyalgal:patch-1eyalgal/docs:patch-1Copy head branch name to clipboard