Update in setting-repository-visibility.md#40788

Sharra-writes merged 3 commits intogithub:maingithub/docs:mainfrom

VimalaMoger:bugFixVimalaMoger/docs:bugFixCopy head branch name to clipboard