Add AI coding agent guidelines and update permissions documentation#40869

Mike29CZ wants to merge 3 commits intogithub:maingithub/docs:mainfrom

Mike29CZ:add-discussions-permissionMike29CZ/docs:add-discussions-permissionCopy head branch name to clipboard