Add tools for Projects V2#1114

JoannaaKL merged 7 commits intomaingithub/github-mcp-server:mainfrom

add-get-project-toolgithub/github-mcp-server:add-get-project-toolCopy head branch name to clipboard