projects: add server instructions#1352

tmelliottjr wants to merge 1 commit intotmelliottjr/update-projects-toolsgithub/github-mcp-server:tmelliottjr/update-projects-toolsfrom

tmelliottjr/update-projects-descriptionsgithub/github-mcp-server:tmelliottjr/update-projects-descriptionsCopy head branch name to clipboard