Remove unused github.com/google/go-github/v76 dependency#1378

SamMorrowDrums merged 2 commits intomaingithub/github-mcp-server:mainfrom

natagdunbar/import-cleanupgithub/github-mcp-server:natagdunbar/import-cleanupCopy head branch name to clipboard