[server] Fix broken /ready endpoint and chaned the probe to be a StartupProbe#20672

roboquat merged 1 commit intomaingitpod-io/gitpod:mainfrom

gpl/fix-rolloutgitpod-io/gitpod:gpl/fix-rolloutCopy head branch name to clipboard