[registry facade] Don't retry requests with error messages that were successful#20889

roboquat merged 1 commit intomaingitpod-io/gitpod:mainfrom

gpl/CLC-1419-buildgitpod-io/gitpod:gpl/CLC-1419-buildCopy head branch name to clipboard