Only query team tables if repository is under org when getting assignees#32414

lunny merged 5 commits intogo-gitea:maingo-gitea/gitea:mainfrom

lunny:lunny/small_optlunny/gitea:lunny/small_optCopy head branch name to clipboard