add button to export issues to Excel#35313

tpokorra wants to merge 4 commits intogo-gitea:maingo-gitea/gitea:mainfrom

tpokorra:TP-20250818-export_issues_to_exceltpokorra/gitea:TP-20250818-export_issues_to_excelCopy head branch name to clipboard