Class Docs – register docs in `#[godot_api(secondary)]`, simplify docs registration logic#1355

Bromeon merged 2 commits intogodot-rust:mastergodot-rust/gdext:masterfrom

Yarwin:fix-docs-in-godot-api-secondaryYarwin/gdext:fix-docs-in-godot-api-secondaryCopy head branch name to clipboard