docs: update GitHub Action assets (#5573) #9514

Job	Run time
golangci-lint	1m 4s
go-mod	15s
check_generated	1m 13s
Installation script (local) (ubuntu-latest)	5s
Installation script (local) (ubuntu-24.04-arm)	9s
Installation script (local) (windows-latest)	14s
Installation script (local) (macos-latest)	9s
tests-on-macos	3m 44s
tests-on-windows	10m 54s
commands	1m 12s
tests-on-unix (ubuntu-latest, 1.24)	5m 2s
tests-on-unix (ubuntu-latest, 1.23)	3m 39s
tests-on-unix (ubuntu-24.04-arm, 1.24)	2m 42s
tests-on-unix (ubuntu-24.04-arm, 1.23)	3m 51s
	34m 13s

Provide feedback