docs: add exclusion preset snippet inside false-positives page (#6023)

docs: add exclusion preset snippet inside false-positives page (#6023) #2658