build(deps): bump go.augendre.info/fatcontext from 0.8.1 to 0.9.0 (#6104)

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -134,7 +134,7 @@ require (
 	go-simpler.org/musttag v0.14.0
 	go-simpler.org/sloglint v0.11.1
 	go.augendre.info/arangolint v0.2.0
-	go.augendre.info/fatcontext v0.8.1
+	go.augendre.info/fatcontext v0.9.0
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0
 	golang.org/x/mod v0.28.0
 	golang.org/x/sync v0.17.0