usertrap: disable syscall patching when ptraced#12325

ret2libc wants to merge 1 commit intogoogle:mastergoogle/gvisor:masterfrom

trail-of-forks:ptrace-issuetrail-of-forks/gvisor:ptrace-issueCopy head branch name to clipboard