Clean up the workaround for only rendering the AudienceErrorModal.#11806

ankitrox wants to merge 2 commits intodevelopgoogle/site-kit-wp:developfrom

poc/9543google/site-kit-wp:poc/9543Copy head branch name to clipboard